Os mineiros e os brasileiros poderão deliciar-se com os produtos famosos que embelezam os carrinhos das donas de casa do mundo inteiro como golfinho sólido com maionese enlatado, sex-spaghetti, alimento para cães e gatos difíceis, pizza enlatada, Jimodax, exterminador de baratas ao napalm e foie gras de desempregado.

A versão brasileira do Supermercado incluirá também diversos produtos nacionais. Em junho deste ano, Cizo e Felder visitam a capital mineira para conhecer nossos produtos nos supermercados. Eles devem, igualmente, conhecer diversos autores brasileiros que devem participar da criação dos produtos da exposição.

Nascida da associação, em 1991, de Marc Pichelin, Guillaume Guerse e Bernard Khatou, Les Requins Marteaux é uma editora que reivindica um quadrinho engajado, militante, cáustico e, sistematicamente, delirante. Desde 1996, eles produzem o Journal Ferraille. Mais do que uma editora, eles se definem como uma estrutura de criação. Em 2002, os criadores de Monsieur Ferraille, Winshluss, Cizo e Felder, criaram o Supermercado Ferraille para o Festival de Angoulême.

O projeto original tinha como objetivo denunciar o perfil, muitas vezes, mercantil dos quadrinhos: “(…) Já que a grande distribuidora, especialmente, os supermercados E. Leclerc* se interessam pelos quadrinhos, nós nos interessaremos pelos supermercados. Nós decriptaremos os códigos gráficos dos produtos de consumo nos supermercados para desviá-los de sua função inicial apelativa, ou seja, dizer o inverso do propósito inicial, esta é a mensagem deste trabalho.”

Quando o público comprar um produto no Supermercado Ferraille, ele estará comprando uma obra de arte e torna-se assim um consumidor de produtos estranhos e surpreendentes.

Dois comediantes participam do evento para animar o ambiente oferecendo desde uma dégustation de vinho às promoções de alguns produtos.

(*) Na época, o distribuidor Edouard Leclerc era o patrocinador oficial do Festival de Angoulême. O atual patrocinador é a FNAC.

Duração: 02:22
Gravado em 23 Fevereiro 2009
Local: Montreuil, Île-de-France, França

http://www.dailymotion.com/videox8gzbg